.سباق الدجاج
إنَّها لعبة ينطلق الدجاج فيها بأقصى سرعتهم نحو هدفٍ مُعين
،ولا يتفادون الهدف إلا في آخر لحظة
.إنَّها لعبةٌ تعتمد على السرعة
.وفي هذه اللحظة تم اختيار هذه الفتاة كهدفٍ في هذه اللعبة
!ها هم! ها هم! ها هم! ها هم
.كـ- كازوما! أنا لن... أنا لن أنجو هذه المرة
.يا إلهي! سيصدمون بي
كازوما أهذه طريقةٌ لجعلي أشعر بالنشوة؟
.هذا الشعور الذي يراودني عندما يقتربون مني
.يا لهُ من شعور
.أشعر بأن قلبي سيذوب كُلما قفز واحدٌ منهم فوقي
.حسنًا! هُناك ناسٌ يُراقبونكِ فاخرسي
ha
b
ji
b
ma
b
ri
b
no
b
shu
b
n
b
ka
b
n
b
sa
b
قتنا
انطلا
هذه
اللحظة
هي
شخبارك
ha
ji
ma
ri
no
shu
n
ka
n
sa
هذه اللحظة هيَ لحظة انطلاقتنا
h
a
j
i
m
a
r
i
n
o
s
h
u
n
k
a
n
s
a
قتنا
انطلا
لحظة
هيَ
اللحظة
هذه
o
b
i
b
ka
b
ze
b
wa
b
su
b
na
b
bo
b
ko
b
ri
b
a
b
ge
b
ta
b
الر
يا
نسيم
رمل
ياح
يال
لولي
o
i
ka
ze
wa
su
na
bo
ko
ri
a
ge
ta
نسيم الرياح العليل يجعلنا نشعر بملمس حُبيبات الرمل
o
i
k
a
z
e
w
a
s
u
n
a
b
o
k
o
r
i
a
g
e
t
a
ta
b
chi
b
do
b
ma
b
t
b
te
b
ra
b
re
b
na
b
i
b
رمل
حبيبات
ملمس
نشعر
الرياح
نسيم العليل
ta
chi
do
ma
t
te
ra
re
na
i
نحن مٌتأهبون للنطلاق
t
a
c
h
i
d
o
m
a
t
e
r
a
r
e
n
a
i
ق
للنطلا
متأهبون
نحن
u
b
ma
b
ku
b
ya
b
ri
b
su
b
go
b
shi
b
te
b
mo
b
أعباء
الحياة
المرمية
عليك
الحياة
تذكر
خلصت الكوز
يا أنك فاضي
هم...
نير ما نزلت
u
ma
ku
ya
ri
su
go
shi
te
mo
باستمرارك بتحمل جميع أعباء الحياة المُلقاة على كاهلك
u
m
a
k
u
y
a
r
i
s
u
g
o
s
h
i
t
e
m
o
نيوه ماش
كيفك؟
أوريسا مرة قوية
نير ما جت
عشبة
تمص؟
ho
b
n
b
to
b
u
b
ni
b
ho
b
shi
b
i
b
mo
b
no
b
da
b
ki
b
shi
b
me
b
na
b
kya
b
ho
n
to
u
ni
ho
shi
i
mo
no
da
ki
shi
me
na
kya
حاول أن لا تفرط بما لديك
h
o
n
t
o
u
n
i
h
o
s
h
i
m
o
n
o
d
a
k
i
s
h
i
m
e
n
a
k
y
a
i
b
tsu
b
mo
b
mi
b
ta
b
sa
b
re
b
na
b
i
b
i
tsu
mo
mi
ta
sa
re
na
i
وإلا لن تصل لمرحلة الرضى
i
t
s
u
m
o
m
i
t
a
s
a
r
e
n
a
i
sa
b
ga
b
shi
b
ni
b
yu
b
ko
b
u
b
ha
b
te
b
shi
b
na
b
i
b
o
b
o
b
zo
b
ra
b
e
b
sa
ga
shi
ni
yu
ko
u
ha
te
shi
na
i
o
zo
ra
e
لنحزم أمتعتنا لأرضٍ فيها سماءً مُمتدةٌ للأفق
s
a
g
a
s
h
i
n
i
y
u
k
o
u
h
a
t
e
s
h
i
n
a
i
o
z
o
r
a
e
ki
b
za
b
mu
b
a
b
shi
b
a
b
to
b
a
b
za
b
ya
b
ka
b
ni
b
ki
za
mu
a
shi
a
to
a
za
ya
ka
ni
سنشق طريقًا ليدلنا به من يود مُلاحقتنا
ki
b
t
b
to
b
ki
b
mi
b
to
b
e
b
ga
b
ki
b
da
b
so
b
u
b
k
i
z
a
m
u
a
s
h
i
a
t
o
a
z
a
y
a
k
a
n
i
ki
t
to
ki
mi
to
e
ga
ki
da
so
u
فسويةً أنا مُتأكدة بأن هذا مُمكن
k
i
t
o
k
i
m
i
t
o
e
g
a
k
i
d
a
s
o
u
ha
b
shi
b
ri
b
da
b
se
b
da
b
re
b
mo
b
shi
b
ra
b
na
b
i
b
mi
b
ra
b
i
b
ha
shi
ri
da
se
da
re
mo
shi
ra
na
i
mi
ra
i
اركض بكل ما أتوي لك إلى مُستقبلٍ مليءٍ بالخفايا
h
a
s
h
i
r
i
d
a
s
e
d
a
r
e
m
o
s
h
i
r
a
n
a
i
m
i
r
a
i
to
b
bi
b
ko
b
n
b
da
b
so
b
no
b
to
b
ki
b
ni
b
to
bi
ko
n
da
so
no
to
ki
ni
ارمي بنفسك إلى هذه اللحظة
t
o
b
i
k
o
n
d
a
s
o
n
o
t
o
k
i
n
i
ka
b
ga
b
ya
b
i
b
ta
b
ki
b
mi
b
no
b
hi
b
to
b
mi
b
ka
b
n
b
ji
b
ta
b
ka
ga
ya
i
ta
ki
mi
no
hi
to
mi
ka
n
ji
ta
لنستشعر بالوميض الذي يُبرق من عينيك
su
b
ba
b
ra
b
shi
b
i
b
a
b
shi
b
ta
b
ga
b
mo
b
u
b
k
a
g
a
y
a
i
t
a
k
i
m
i
n
o
h
i
t
o
m
i
k
a
n
j
i
t
a
su
ba
ra
shi
i
a
shi
ta
ga
mo
u
لأننا نعلم بأن في مُنعطفات الحياة
s
u
b
a
r
a
s
h
i
a
s
h
i
t
a
g
a
m
o
u
bo
b
ku
b
ra
b
o
b
ma
b
t
b
te
b
i
b
ru
b
ka
b
ra
b
bo
ku
ra
o
ma
t
te
i
ru
ka
ra
دائمًا وأبدًا ستكون هُناك أيامٌ بهيجةٌ بانتظارنا
b
o
k
u
r
a
o
m
a
t
e
i
r
u
k
a
r
a
الحلقة الثامنة
!السياحة في هذه المدينة البائسة
الحلقة الثامنة
!السياحة في هذه المدينة البائسة
.المُباركة
...لا داعي لهذا
.نحن لسنا بحاجةٍ للقلق على داركنيس الآن
.هذا بفضل مهارة المُباركة خاصتي
.حسنٌ، حسنٌ
.عندما ننتهي سأعطيكِ مقعدي
!البرق
.نصل الريح
.كُرة النار
ألا يزالون ينون الهجوم علينا؟
!مرحى
أيها العم، أيوجد أيّ منحدرٍ قريبٍ منا؟
.لا يوجد شيءٌ كهذا
.أقرب شيءٍ لنا هوَ كهفٍ نستخدمه ليقينا من حرارة الشمس
!كهف؟ هذا جيّد، اذهب بنا له
.ميجومين، آكوا، اركبا العربة
...لنذهب يا داركنيس
...يا لكِ من ثقيلة... لا أستطيع حملكِ
!لا تقل عني ثقيلة
.عليك أن تحدد بأن درعي هوَ الثقيل فقط
.اربطني بالعربة وانطلقوا بينما أنا مربوطة فلا بأس عندي
!هذه حالة طوارئ فلا مفر من هذا
!لا تكبح نفسك، فلا نملك أيّ خيار
.يا سادة علينا أن ننطلق
.لا نستطيع الانتظار لوقتٍ أكثر
،داركنيس أخبريني لو تريدين منا التوقف
.فوقتها سأقطع الحبل
...مربوطةٌ بعربة تقودها أحصنة
...وفوق هُناك قطيعٌ من الطيور يُلاحقني
.كازوما! هذا جيّد! هذا شعورٌ جيّد
!لا تقولي اسمي يا فتاة
.إنَّها تجربةٌ جديدة لم أحظى بها من قبل
...كُنت أعرف بأن كازوما حثالة ولكنَّهُ بالغ بفعلها هذه المرة
.أ- أنتم مُخطؤون لست من فكر بهذه الطريقة بل داركنيس
،يا سادة
.على هذه الوتيرة سيلحقوننا
اللعنة! أيها العم كم تبقى على الكهف؟
.لا زلنا بعيدين
!انتهى أمرنا
.المستنقع عديم القاع
.شُكرًا لكِ يا ويز
...كوني نبيلةً تمر بهذه التجربة
.توقف! كازوما لا تنظر إليَّ
.لا تنظر إليَ وأنا أمر بهذه التجربة المريرة
!أخبرتكِ بألا تستخدمي اسمي يا فتاة
!علاج! علاج! علاج! علاج
.تحملي يا داركنيس
.كازوما! بدأت أرى الكهف الآن
.أنا جاهزةٌ لإطلاق سحري متى ما أردت
.حسنٌ
.يا عم، أوقف العربة بجانب بوابة الكهف
.حسنًا
.آكوا استخدمي سحر التقوية عليَ لزيادة قدراتي البدنية
.حسنٌ
.رفع القوة
!قنص! قنص! قنص! قنص
...هكذا إذن
وأنا كُنت أتساءل عن سبب وصفهم للصقور الراكضة بالصقور الأوغاد؛
.اتضح لي السبب
.يا سادة تمسكوا جيّدًا
.حسنٌ
!انطلقي
.هذا ليس سيئًا! هذه المُعاملة ليست سيئة
...كما هوَ متوقعٌ من كازوما تستخدمني كطعمٍ للطيور
!لا تقولي اسمي
!ميجومين
!انفجار
!هيا! تفضلوا، تفضلوا
.الوضع قد تحسن لذا تفضل وتناولها
.لكني بجديّة يا لهُ من عملٍ مُتقن
،من كان ليتوقع وجود ساحرةٍ ذات قدراتٍ عالية في سحر الانفجار
،وكاهنةٌ تستطيع علاجنا كُلنا دون أيّ مجهودٍ يُذكر
،الفارسة الصليبية التي واجهت قطيع الصقور الأوغاد لوحدها دون أن تتعب
،والساحرة التي استخدمت سحر المُستنقع عالي المستوى لتأخر القطيع
ولن أنسى ذكرك فأنت الذي أتى بخطة استدراج القطيع لمنطقةٍ مغلقة والتخلص منهم؛
.بحقٍّ أنا منبهرٌ منكم
.أرجوك أرحمني وتوقف
.الأمر ليس كما تتوقعه، فالغلطة كانت غلطتنا
.تفضلوا كيس الأموال هذا كشكرٍ مني
.كّلا، كّلا، كّلا! لا حاجة لك بإهدائك هذه الجائزة
ماذا تقول؟
أولستم أنتم من هزم الصقور الراكضة؟
.كمُغامرين من الطبيعي أن نُشارك في المعركة
.يا لتصرفكم النبيل
.من كان ليعتقد بأنَّهُ قد تبقى مُغامرون مُحترمون مثلكم
.لا أستطيع قبول جائزةٍ من غلطةٍ تسببنا بها
rhy-sub.blogspot.com
TL: M7MAD
Enco & Ch: shx
.كونوسوبا
!افعليها يا فتاة
.شُكرًا، شُكرًا
.أنتما تجعلان الوضع مريبًا
.لا بأس، فأنا منبهرةٌ من مدى إجادتكَ للعمل
.لسببٍ ما فمُشاهدتي لصيانة درعي يُثير الحماس في قلبي
.يُسعدني بأن مهارة الحدادة التي تعلمتها في متجر ذاك الحداد لها فائدة
.مُجددًا! افعليها مُجددًا
.سأدفع لكِ! لذا افعليها أرجوكِ
.تلك الفتاة قد تكسب رزقها مما تفعله
.استيقظي يا ميجومين هُناك أمرٌ مريب
.ميجومين، ويز، استيقظا
...إن لم تستيقظا سأفعل أمورًا ستجعلكما تتجنبا النظر إليَّ
ألا تمانعان؟ هل أنتما كذلك؟
.بالطبع لن يسمحا
!ماذا كنت تنوي أن تفعل؟
.أنتِ! كفي عن إخافتي
.كدتُ أن أقوم بأمرٍ لا يصدق أمامكِ
.بجدية، ماذا كُنت تنوي أن تفعل
.دعك من هذا
.جميعكم... هُناك خطبٌ ما
!ليستيقظ الجميع
.التبصير
...هُناك عددٌ هائلٌ منهم وهم يتحركون ببطء
.تعاملي معهم، وأنا سأذهب لإيقاظ آكوا
.حان الوقت لأرد ديني للجميع
...بعد المُشكلة التي أوقعتنا بها داركنيس مع الصقور الراكضة بفضل درعها
ما الأمر؟ لِمَ وجدت نفسي محاصرةً بالأموات فور استيقاظي؟
!كازوما-سان! كازوما-سان
...مهلاً، أيعقل بأنهم
!تحاولون مُباغتتي في الليل إذن؟ يا لها من حركةٍ نذلة أيها الأموات
.يا أيتها الأرواح الهائمة ارقدي بسلام
!رفع الموت
.تحملي قليلاً يا ويز
...شخصٌ ما! إن ويز
.مُذهلة! تولت أمر الأموات المُخلدين بضربةٍ واحدة
!مُذهل
.آسف
!من سوء حظكم أنكم قد واجهتموني
!هيا! سأنقيكم لآخر شخصٍ منكم
.آسف
.يا لها من كاهنة جميلة
.إنَّها أقرب لإلهة
.إنَّها ضمن فريق تلك الفارسة الصليبية
.آسف، آسف
.آسفٌ على المشاكل التي يتسبب بها أصدقائي مرارًا وتكرارًا
.من النادر أن يُهاجم الأموات المخلدون القوافل
.لذا من حظنا أن تلك الكاهنة معنا
.آسف
،إن لم تكن إلهتنا موجودة
.ففي الغالب هؤلاء الأموات المخلدين لن يتعبوا أنفسهم بالقدوم إلينا
ما رأيك يا كازوما؟ كيف كان عرضي الإلهي؟
.عليك الاعتراف بأني بذلت مجهودًا مُذهلاً
.لن يصيبكَ سوءٌ إن عاملتني بشكلٍ جيّد في المُستقبل
.بحقٍ لقد أنقذتمونا مُجددًا
.هذه المرة أنا أرجوكم بأن تقبلوا هذه الهدية
.أنا آسف، لا نستطيع القبول بها البتّة
هلّا غلفتها كهدية رجاءً؟
.بالطبع
...الـ- المعذرة
.أ- أتيت لأحسم نزالنا اليوم يا ميجومين
.هذه هديةٌ بسيطةٌ مني، أرجوكم أقبلوها
أ- أهلاً؟
.انظروا لهُناك
،هذه هيَ مدينة المياه والينابيع الساخنة
.أركانريتيا
.مُذهل! إنَّهمُ الجِّنُ والأقزام
إن هذا أشبه بخيالٍ لا واقع
...الأجواء مختلفةٌ تمامًا عن أجواء أكسيل
.كما أن الهواء طيب
المانجو! هلّا تذوقتم المانجو؟
.هذه هيَ أكلة المانجو التي تشتهر بها المدينة
.يفترض بأن تكون في غاية اللذة
.يالَ معرفتكِ الجيّدة يا ميجومين
.إن أركانريتيا مدينةٌ معروفةٌ أنها مركز راحة المُغامرين
.يُقال بأن تأثير الينابيع هُنا على الفرد فريدٌ من نوعه
أحقًا؟
،والدي قد أخذني للعديد من المدن عندما كُنت صغيرة
.لكن هذه المدينة أجملُ من التي أراني إياها والدي
.يبدو بأننا مُقبلون على رحلةٍ جميلة
.إن كان الوضع هكذا فعلينا أن نذهب برحلةٍ للعديد من المدن بين كُل فترةٍ وفترة
.حسنٌ يا سادة أراكم لاحقًا
.شُكرًا لك أيها العم
.جاريبا ...
.جاريبا قد أخذ مني
.ها أنتِ ذا تعطين أسماءً غريبة مُجددًا
حسنٌ جميعكم! إلى أين سنذهب؟
.بمقدوركم سؤالي عن أيّ شيءٍ في المدينة
.فبعد كُل شيء فهذه المدينة مسقط رأس طائفة أكسيس التي باركتها
!هل قالت طائفة أكسيس المليئةٌ بالمجانين؟
!وهذه المدينة هيَ مسقط رأسهم؟
.لا عجب أن آكوا أصرت على القدوم
.يا أهلاً وسهلاً بكم في أركانريتيا
هل أنتم سياح؟ هل أنتم مُهاجرون؟ هل أنتم مُغامرون؟ هل تبحثون عن طائفةٍ جديدة؟
.إن كان هدفكم البحث عن عمل فأرجوكم انتسبوا لطائفة أكسيس
.تستطيعون أن تعملوا لدينا بإخبار الناس في المدن الأخرى عن كم هيَ طائفة أكسيس رائعة
،إن قبلت بالعمل
.فسوف تكسب امتياز كونكَ عضوًا في طائفة أكسيس
ما رأيكم؟ أخبرونا ما رأيكم؟
.يالَ جمال لون شعرها البحريِّ
.أهوَ طبيعي؟ أنا أغار منكِ! أنا حقًا أغار منكِ
.هذه الملابس تشبه تمامًا التي ترتديها آكوا-ساما، إنَّها تُناسبك
لـ- لِمَ لا نذهب لفندقنا الآن؟
.أ- أجل، هذه فكرةٌ جيّدة
...لدينا كاهنةٌ من طائفة أكسيس بالفعل
.فأعذرونا
.إلى اللقاء يا أخوتنا؛ أحظوا بيومٍ مُبارك
كونوسوبا
Rhythm
.تعالي
.تعالي لهُنا
أين أنا؟
.لا تقلقي، وصلنا لـ أركانريتيا بالفعل
،لسببٍ ما كُنت على ضفة نهرٍ بديع
...وكان فيرديا-سان يلوح بيده من الجهة الأخرى
.شُكرًا جزيلاً لك كازوما-سان
.عليكِ بشكر داركنيس وليس أنا
.يُسعدني بأنكِ عدتِ لوعيك
.آمل بجدية بألا تتسبب آكوا بأيّ مشاكل
.سأذهب لألهو في مقر طائفة أكسيس
.سأذهب لأتودد إليهم بكوني كاهنة
.أنا قلق
.لا داعي للقلق، فـ ميجومين معها
أحقًا؟ أهذا ما تعتقدينه؟
،أنا بخيرٍ الآن
لذا لِمَ لا تذهبان للتجول في المدينة؟
.كازوما دعنا نذهب فأنا أود مُشاهدة المدينة
!أنظر يا كازوما إنَّها نافورة
.أوه، أنتِ على حق
...يا لها من إلهةٍ بديعة الجمال
.ومُحتالةٌ أيضًا
...تُفاحي
هل أنتِ بخير؟
.شُكرًا جزيلاً لكما
.ساعدتماني بحق
هل من طريقةٍ لأرد لكما معروفكما هذا؟
ماذا؟ أيعقل بأني رفعت علم الحُب؟
،هُناك مقهى تديره طائفة أكسيس في آخر الطريق
لِمَ لا نتحدث فيه؟
.لا حاجة لي به
.أ- أ- أرجوك انتظر للحظة
.في الحقيقة أنا ماهرةٌ في قراءة الطالع
فلماذا لا تدعني أقرأ لك طالعك؟
...لـ- لا حاجة لي
.بجدية! أنا لا أحتاج لهذه لخدمتكِ هذه
.د- دعيني وشأني
.قرأت طالعكَ للتو
،النحس هوَ كُل ما ستواجهه في المستقبل
.ولكن إن انضممت لطائفة أكسيس فسوف تتجنب هذا النحس
.انضم! هيا انضم إلينا
!أنا أشعر بأني منحوسٌ في هذه اللحظة
!دعيني وشأني
.داركنيس أنقذيني
.آسفة
،في الحقيقة فأنا مؤمنة بمذهب إيريس
...إن كُنت تنونين ضم هذا الرجل لطائفتكِ فعليكِ
.فـ- في الحقيقة وكما تعلمين
،يبدو بأن أتباع طائفتي أكسيس وإيريس ليسا على وفاق
.لذا يفضل بأن تخفي قلادتكِ
...حسنٌ، لا داعي ليشغل الأمر بالكِ
هل أنتِ مُثارةٌ بسبب تلك الفتاة؟
.لست كذلك
.لكنك أخرجت ذاك الصوت قبل قليل
Rhythm
.مثلما هوَ متوقعٌ من مقر طائفة أكسيس
،على أيّ حال، لا يوجد الكثير من الناس في هذه المنطقة
.لذا يفترض بأننا سنكون بخير
.كّلا! ساعدوني
.أنتما هُناك! ساعداني رجاءً
،هذا الرجل العنيف والذي في الغالب من طائفة إيريس
.يحاول إقناعي وانتهاكي بطرقه المُظلمة
.أنتما هُناك
أنتما لستما من طائفة أكسيس، أليس كذلك؟
،إن كُنتما بقوة وهيبة أعضاء طائفة أكسيس فكنت لأترككما وشأنكما
.ولكن إن لم تكونا كذلك فلن أردع نفسي
.أنا قد تلقيت بركة إلهة الظلام إيريس
!إن كُنتما تودان مواجهتي فسأواجهكما
!يا لها من مصيبة
.يصدف أن ما بيدي هوَ أوراقٌ للانضمام لطائفة أكسيس
.لو أن هناك شخصًا يوقع عليها لكيّ يفر هذا الرجل خائفًا منه
.كّلا! لا تتجاهلاني رجاءً
،لا بأس، ففور أن توقعا باسميكما على الورقة
،فسوف تتلقيا قوة الإلهة آكوا-ساما المُباركة
.والتي ستجعلكما قويين ومهيبين
.مع هذه القوة فتابع مذهب إيريس سيهرب خوفًا منكما
.هذا صحيح
،إضافةً لهذا فعند انتسابك لنا فسوف تكسب العديد من المُميزات
.كمثال على المُميزات: زيادة مهارتك في العروض الفنية، وأن تصبح محبوبًا من الوحوش الأموات
...إن كُنتما ستقولان عن إيريس-ساما بإنَّها إلهة الظلمة فأنا لن
هل كل أتباع طائفة أكسيس مُتشابهون؟
.أتمنى ألا يكون أتباع طائفة إيريس مشابهين لها أيضًا
أثاركِ ما حدث، صحيح؟
Shx
SoGeBu
Uni-Madsu
M7MAD
Shx
SoGeBu
Uni-Madsu
M7MAD
Rhythm
.ليس كذلك
.مبروك
.أنتما هما الزائران المليون لهذا الممر
...أود بالفعل إهدائكما جائزتكما ولكن
،الجائزة برعاية طائفة أكسيس كما تريان
،كُل ما عليكما هوَ إجراء بعض المعاملات الورقية وسينتهي الأمر
...فقط اكتبا اسميكما وسوف تستلم جائزتك
.مضت مُدة
إنَّها أنا! هل أنتما بخير؟
.هل تتذكر؟ لقد كُنا زملاء في المدرسة
كُنا في نفس الفصل ألم تتذكرني بعد؟
،من بعد انضمامي لطائفة أكسيس تغيرت كثيرًا
.لذا لن ألومك إن لم تتعرف عليَ
.يا إلهي
أيعقل بأنكم سُياح؟ .يا لهُ من أمرٍ جميل
.هيا، تناولا هذه المُنتجات
.لا داعي لأن تدفعوا لي
.اعتبروها هدية بسيطةٍ مني
.مفعول هذه الأدوية مُذهل
.فهيَ قد تلقت بركة من الإلهة آكوا مما يجعلها نافعة لكل شيء
،كما أنَّهُ بمقدورك دهنها على بشرتك
.وبمقدوركم حتى شربها
ما الأمر مع هذه المدينة؟
...يا لهذه التجربة
.أنا متحمسة
لا حدود لتحملكِ، أليس كذلك؟
.تفضل طلبك أيها الزبون
...وبالنسبة لزبونتنا من طائفة إيريس
.هذه هديةٌ على حساب المحل
.استمتعوا بوقتكم
ما رأيك يا كازوما في أن ننتقل للعيش في هذه المدينة؟
.أرفض هذا بشكلٍ كامل
.دعينا نعد للفندق
هل أنتِ بخير؟
.هيا، دعيني أرى
.يبدو بأنَّهُ مجرد خدش
.شُكرًا لكما أوني-تشان، أونيه-تشان
،أيعقل بأنَّهُ وحتى في هذه المدينة البائسة
.هُناك فتاةٌ برئيةٌ كالورود
.هيا
كيف حالكِ؟ هل تشعرين بألم؟
.كّلا، أنا أبخير الآن؛ شُكرًا لك
لو سمحت يا أوني-تشان المحترم، ما هوَ اسمك؟
.أدعى كازوما، ساتو كازوما
.وهذه الآنسة المخيفة تدعى داركنيس
!كُـ- كُف عن تقديمي بطريقةٍ مُريبة
!هـ- هل أنا مُريبةٌ حقًا أم ماذا؟
كيف تكتب ساتو كازوما بالضبط؟
هلّا كتبته لي يا أوني-تشان؟
...حسنٌ، اسمي يُكتب هكذا
!يال اللعنة
!أوني-تشان
na
ni
mo
i
wa
zu
ni
i
e
o
de
te
خرج من المنزل دون أن يُخبر أهله
nani mo iwazu ni ie o dete
na
خرج من المنزل دون أن يُخبر أهله
ni
mo
i
wa
zu
ni
i
e
o
de
te
na
ni
mo
i
wa
zu
ni
i
e
o
de
te
خرج من المنزل دون أن يُخبر أهله
ko
n
na
to
ko
ma
de
ki
ta
ke
re
do
واجدًا نفسه في طريقٍ غير مأهول
konna toko made kita keredo
ko
واجدًا نفسه في طريقٍ غير مأهول
n
na
to
ko
ma
de
ki
ta
ke
re
do
ko
n
na
to
ko
ma
de
ki
ta
ke
re
do
واجدًا نفسه في طريقٍ غير مأهول
hi
gu
re
to
mo
ni
na
ki
mu
shi
ga
الشمس ستغرب والسماء ستحجب عنه ضوئها
higure to tomo ni nakimushi ga
hi
الشمس ستغرب والسماء ستحجب عنه ضوئها
gu
re
to
mo
ni
na
ki
mu
shi
ga
hi
gu
re
to
mo
ni
na
ki
mu
shi
ga
الشمس ستغرب والسماء ستحجب عنه ضوئها
ko
ro
bo
so
i
to
be
so
o
ka
ku
والفتى الصغير دَّبَ الخوف فيه وبدأ بالبُكاء
kokorobosoi to beso o kaku
ko
والفتى الصغير دَّبَ الخوف فيه وبدأ بالبُكاء
ko
ro
bo
so
i
to
be
so
o
ka
ku
ko
ro
bo
so
i
to
be
so
o
ka
ku
والفتى الصغير دَّبَ الخوف فيه وبدأ بالبُكاء
a
ka
ku
so
ma
ru
ma
chi
no
so
ra
o
مع مرور الوقت تلونت السماء باللون الأحمر ونسيم الهواء البارد بدأ يدُب
akaku somaru machi no sora o
a
مع مرور الوقت تلونت السماء باللون الأحمر ونسيم الهواء البارد بدأ يدُب
ka
ku
so
ma
ru
ma
chi
no
so
ra
o
a
ka
ku
so
ma
ru
ma
chi
no
so
ra
o
مع مرور الوقت تلونت السماء باللون الأحمر ونسيم الهواء البارد بدأ يدُب
ka
ra
su
ga
na
i
te
yu
ki
su
gi
ru
صدى نقيق الغُراب أصبح مسموعًا من آخر الأرض
karasu ga naite yukisugiru
ka
صدى نقيق الغُراب أصبح مسموعًا من آخر الأرض
ra
su
ga
na
i
te
yu
ki
su
gi
ru
ka
ra
su
ga
na
i
te
yu
ki
su
gi
ru
صدى نقيق الغُراب أصبح مسموعًا من آخر الأرض
mi
chi
ni
no
bi
ru
na
ga
i
ka
ge
ga
الفتى صاحب الظل تمدد ظله لآخر التل
michi ni nobiru nagai kage ga
mi
الفتى صاحب الظل تمدد ظله لآخر التل
chi
ni
no
bi
ru
na
ga
i
ka
ge
ga
mi
chi
ni
no
bi
ru
na
ga
i
ka
ge
ga
الفتى صاحب الظل تمدد ظله لآخر التل
ha
ya
ku
ka
e
ro
u
to
so
de
o
hi
ku
ليدله إلى منزله ليحظى بأحلامٍ سعيدةٍ في نومه
hayaku kaerou to sode o hiku
ha
ليدله إلى منزله ليحظى بأحلامٍ سعيدةٍ في نومه
ya
ku
ka
e
ro
u
to
so
de
o
hi
ku
ha
ya
ku
ka
e
ro
u
to
so
de
o
hi
ku
ليدله إلى منزله ليحظى بأحلامٍ سعيدةٍ في نومه
o
sa
ka
na
o
ya
ku
ni
o
i
اشتم رائحة السمكة المشوية
osakana o yaku nioi
o
اشتم رائحة السمكة المشوية
sa
ka
na
o
ya
ku
ni
o
i
o
sa
ka
na
o
ya
ku
ni
o
i
اشتم رائحة السمكة المشوية
ba
n
go
ha
n
no
i
ni
o
i
إنَّها رائحة الطعام الطيّبة
bangohan no ii nioi
ba
إنَّها رائحة الطعام الطيّبة
n
go
ha
n
no
i
ni
o
i
ba
n
go
ha
n
no
i
ni
o
i
إنَّها رائحة الطعام الطيّبة
o
na
ka
no
mu
shi
mo
na
ki
da
shi
ta
قرقعة معدته بدأت صوتها يُصبح مسموعًا أكثر فأكثر
onaka no mushi mo nakidashita
o
قرقعة معدته بدأت صوتها يُصبح مسموعًا أكثر فأكثر
na
ka
no
mu
shi
mo
na
ki
da
shi
ta
o
na
ka
no
mu
shi
mo
na
ki
da
shi
ta
قرقعة معدته بدأت صوتها يُصبح مسموعًا أكثر فأكثر
i
ji
o
ha
ru
no
mo
a
ki
te
ki
ta
مُكتفيًا من التجول في الأراضي
iji o haru no mo akite kita
i
مُكتفيًا من التجول في الأراضي
ji
o
ha
ru
no
mo
a
ki
te
ki
ta
i
ji
o
ha
ru
no
mo
a
ki
te
ki
ta
مُكتفيًا من التجول في الأراضي
i
ma
su
gu
go
me
n
to
a
ya
ma
t
te
"ما يُفكر فيه الفتى هوَ: "سأعتذر فور عودتي
ima sugu gomen to ayamatte
i
"ما يُفكر فيه الفتى هوَ: "سأعتذر فور عودتي
ma
su
gu
go
me
n
to
a
ya
ma
t
te
i
ma
su
gu
go
me
n
to
a
ya
ma
t
te
"ما يُفكر فيه الفتى هوَ: "سأعتذر فور عودتي
a
ha
ya
ku
o
u
chi
ni
ka
e
ri
ta
i
"كُل ما أريده الآن هوَ أن أعود لمنزلي"
aa hayaku ouchi ni kaeritai
a
"كُل ما أريده الآن هوَ أن أعود لمنزلي"
a
ha
ya
ku
o
u
chi
ni
ka
e
ri
ta
i
a
ha
ya
ku
o
u
chi
ni
ka
e
ri
ta
i
"كُل ما أريده الآن هوَ أن أعود لمنزلي"
التاسعة الحلقة
!الفاسدة الساخنة الينابيع لمدينة إلهة
...أعز أصدقائي فونيفورا-سان ودودونكو
.بشأن دعوتي للقدوم إليَ، أرجوكما لا تأتيا
...أنا مُتأكدةٌ من أنكما مشغولان لذا لا تتعبا نفسيكما